Showing posts with label Chaweng. Show all posts
Showing posts with label Chaweng. Show all posts

Wednesday, 20 January 2016

Thailand: Surat Thani - Koh Samui (Day 1)

到达蘇叻他尼府机场了。
机场並不大,只有几间餐馆,咖啡厅,便利店与售卖纪念品和当地土产的商店。
Here we are @ Surat Thani Airport.
A very small airport with some restaurant, cafes, convenient shop and souvenir shops.
下飞机 → 将护照、机票和入境卡(飞机上发,自己填)交给移民局官员,让其盖章入境→ 
拿回护照与出境卡(回程用,别丢失)→ 完成。
看似简单的过程也要耗了我们三十分钟,有点久哦 : (
但也庆幸我们不许要签证,不然就更麻烦了!
Long queue at the immigration counter. Luckily we don't need a visa to enter Thailand.
走出机场到达大厅后就会看到醒目的 Phantip Travel 售票处。
Come out from the arrival hall in Surat Thani Airport, you will see the counter for Phantip Travel.
这家的票价列表:
They do offer combo ticket which include airport transfer to the Donsak Pier(jetty), 
ticket for the Seatran ferry ticket to Koh Samui and transport to hotel.
我们买了来回联票(包括巴士接送从苏梅岛国际机场到 Donsak 碼頭,到苏梅岛的渡轮费用与包車接送到酒店)。一站式服务。
We bought the combo 2 ways ticket.
这就是机场与码头的接驳巴士。
This is the transfer bus.
机场外随时会有人员为你指路。
They will have people standing outside to assist you.
(左)巴士车票 ;(右)渡轮票卷
(Left) Ticket for bus transfer; (Right) Ferry ticket.
先查看渡轮时间表。唯有在启航前十五分钟才能进入登船处。
At Donsak Jetty, do check the ferry timetable at the counter.
We can only enter the boarding area 15 minutes before the departure time.
蓝天白云。 Nice weather.
我们的零食. Snack time!
慢慢逼近 Koh Samui Nathon 码头. Approaching Nathon Jetty.
经历了海,陆,空路程,我们终于到了苏梅岛!
Here we are,Koh Samui!

下了渡轮只管跟大队去寻找我们的接驳车。从Nathon码头去我们的位于查汶海滩的民宿 Penzy Guesthouse(Chaweng) 差不多要45分钟 - 1个小时。
Get out from the ferry and look for the Phantip staff, they will direct the way to the designated van according to our hotel area. It takes about 45-60 minutes drive from the jetty to our guesthouse - Penzy Guesthouse (or Sunny Guesthouse) in Chaweng.
很简约的民宿。A very simple room.
放下行李后就出发医肚子。
沿着大街走到 Chaweng Walking Street Market 里的美食中心。
一排档口卖的是海鲜,冷饮,泰国餐与西餐。
We had our dinner @ the food court in Chaweng Walking Street Market
Whole row of food stalls selling mainly seafood, iced drinks, thai and western food.
泰式罗勒叶辣炒鸡
Thai-style stir-fried chicken with chillies & basil served with white rice (Spicy).
海鲜冬荫汤配泰国香米饭 
TomYam Seafood Soup with rice
鸡肉与猪肉串
BBQ chicken and pork. Chicken was ok but the pork is too hard
吃饱饱,是时候好好休息了!
Dinner done! Is time to go back and have a good rest : )

Koh Samui 苏眉岛 : Pre-depart

托亚航的福,这回可飞到泰国苏眉岛度假咯!
启程的前一晚入住吉隆坡斯里浪忆酒店-吉隆坡国际机场,
值得一提的是这酒店是马来西亚首家航空主题酒店,距离吉隆坡国际机场(Kuala Lumpur International Airport)和吉隆坡国际机场2号航站楼(KLIA2)仅15分钟车程。
我们的经济双床间配有空调,卫星频道的平面电视,电热水壶,冷/热水花洒淋浴以及洗浴用品. 
酒店有提供机场接驳车但要提前预定。
不错的选择只是附近没有太多餐厅,“找吃”有点困难咯!

Thanks to Airasia, we will be flying to Koh Samui!
We stay in Sri Langit Hotel-KLIA in Sepang the night before we fly off. 
This is the Malaysia's first aviation-themed hotel. Kuala Lumpur International Airport and KLIA2 are only a 15 minutes' drive away. Hotel shuttle bus service but pre-booking required.
The only downside is that not many restaurant or cafe within walking distance. We had our meal in the 24 restaurant opposite the hotel and the food is just so-so..
有如身在机舱中。
Feel like in the aeroplane cabin. (Exterior)
很特别的房间设计。
Aeroplane themed room.(Interior)
逗趣的指示标。
Cute signage.
11.55am 的班机。9.00am 的接驳车到机场。准时开车,但有点塞车,幸好预早出门。
Our flight to Surat Thani Airport is 11.55am. We took 9am shuttle bus to KLIA2.
A bit traffic jam in the morning, took around 40 minutes to reach KLIA2.

Pre Book Shuttle
Price - MYR
( To or From KLIA )
Price - MYR
( To or From KLIA 2)
Normal hours ( 7:00 am ~ 23:59 pm )
10.00
10.00
Midnight hours ( 00:00 am ~  6:59 am )
20.00
20.00




There are 3 plaza premium lounge in KLIA2:
1) Plaza Premium Lounge (gateway@klia2)
Location : Level 2, Gateway@klia2
2) Plaza Premium Lounge (International Departure, klia2)
Location: Level 2, International Departure Level, klia2(next to Gate L8)
3) Wellness Spa (klia2)
Location: Mezzanine Level, International Departures, klia2

在等待登机的当儿就到了机场的 plaza premium lounge (wellness spa) 歇息。
里头有无限量供应的简单食物与饮料,有电视,报纸,杂志让你打发时间。

We went in the 3rd one as it is the nearest to Gate P7 (our boarding gate).They provide simple food and beverages, multiple TV channels, newspapers , magazines , Wi-Fi and shower. You can also paid for a massage : )

This is a great place relax/ chill out while waiting for boarding.
准备登记咯!
Ready for boarding.
苏梅岛,我们来了!
Here we come, Koh Samui!
行程:
(飞机) 吉隆坡 - 素叻他尼   : 一小时三十分钟
(巴士) 素叻他尼机场 - Donsak 码头  : 一小时四十五分钟
(渡轮)Donsak 码头 - Nathon 码头 : 一小时三十分钟
(接驳车) Nathon 码头 - 民宿 : 四十五分钟

Our plan:
Flight from KLIA 2 to Surat Thani Airport  -  1 hour 20 minutes
From Surat Thani Airport to Donsak Jetty (Surat Thani) - 1 hour 45 minutes
From Donsak Jetty (Surat Thani) to Nathon Jetty (Koh Samui) - 1 hour 30 minutes
From Nathon Jetty to Chaweng (area where we stay in Koh Samui) - 45 minutes

好长的路程哦。。。
Will be a long long journey!!